{"id":10692,"date":"2015-06-10T12:15:17","date_gmt":"2015-06-10T17:15:17","guid":{"rendered":"https:\/\/www.monepicierbio.ca\/?page_id=10692"},"modified":"2016-11-10T17:52:25","modified_gmt":"2016-11-10T22:52:25","slug":"la-ferme-des-voltigeurs","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.monepicierbio.ca\/en\/la-ferme-des-voltigeurs\/","title":{"rendered":"La Ferme des voltigeurs"},"content":{"rendered":"\n  <div class=\"banner has-hover\" id=\"banner-1521829806\">\n          <div class=\"banner-inner fill\">\n        <div class=\"banner-bg fill\" >\n            <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/monepicierbio.ca\/bio\/poulet-voltigeur.jpg\" class=\"bg\" alt=\"\" \/>                                    \n                    <\/div>\n\t\t\n        <div class=\"banner-layers container\">\n            <div class=\"fill banner-link\"><\/div>            \n<h1 style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #326612;\"><span style=\"color: #ffffff;\">The naturally generous chicken!<\/span><br \/> <\/span><\/h1>\n        <\/div>\n      <\/div>\n\n            \n<style>\n#banner-1521829806 {\n  padding-top: 150px;\n}\n<\/style>\n  <\/div>\n\n\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/monepicierbio.ca\/categories\/volaille-biologique\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-6393 size-medium\" src=\"https:\/\/monepicierbio.ca\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/ferme-des-voltigeurs-300x221.png\" alt=\"ferme-des-voltigeurs\" width=\"300\" height=\"221\" \/><\/a>La Ferme des Voltigeurs is first and foremost about family : that of the Martels, who, since 1985, have come together to help grow the family business. Ever since, La Ferme des Voltigeurs has established itself in the Quebec market of grain-fed poultry.<\/p>\n<p>At La Ferme des Voltigeurs, all 75 employees play an important role. The company\u2019s strength is in the commitment and passion of each member of the team, all sharing a common goal ; to offer a superior-quality, grain-fed poultry, with a taste that sets it apart.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright wp-image-6383\" src=\"https:\/\/monepicierbio.ca\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/haccp-150x150.jpg\" alt=\"haccp\" width=\"95\" height=\"75\" \/>What\u2019s more, in order to continue to grow and improve productivity, La Ferme des Voltigeursunderwent major renovations at all its locations in 2004, earning the company an <a href=\"https:\/\/www.inspection.gc.ca\/aliments\/pasa-haccp\/fra\/1299855874288\/1299859914238\" target=\"_blank\">HACCP<\/a> certification. (Internationally recognized)<\/p>\n<p>The company\u2019s primary objective is to surpass industry standards in order to offer poultry to be enjoyed by all.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n\n\t\t<div class=\"tabbed-content\">\n\t\t\t<h4 class=\"uppercase text-left\">At Mon Epicier Bio you will find<\/h4>\n\t\t\t<ul class=\"nav nav-pills nav-uppercase nav-size-normal nav-left\" role=\"tablist\"><li id=\"tab-organic-chicken\" class=\"tab active has-icon\" role=\"presentation\"><a href=\"#tab_organic-chicken\" role=\"tab\" aria-selected=\"true\" aria-controls=\"tab_organic-chicken\"><span>Organic chicken<\/span><\/a><\/li>\n<li id=\"tab-grain-fed-chicken\" class=\"tab has-icon\" role=\"presentation\"><a href=\"#tab_grain-fed-chicken\" tabindex=\"-1\" role=\"tab\" aria-selected=\"false\" aria-controls=\"tab_grain-fed-chicken\"><span>Grain-fed chicken<\/span><\/a><\/li><\/ul><div class=\"tab-panels\"><div id=\"tab_organic-chicken\" class=\"panel active entry-content\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"tab-organic-chicken\">\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-full wp-image-6384\" src=\"https:\/\/monepicierbio.ca\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/pouletgrain-150x150.png\" alt=\"pouletgrain-150x150\" width=\"150\" height=\"150\" srcset=\"https:\/\/www.monepicierbio.ca\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/pouletgrain-150x150.png 150w, https:\/\/www.monepicierbio.ca\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/pouletgrain-150x150-100x100.png 100w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/>Before the Organic Chicken label can be placed on a packaging, many stages are involved. The chickens are raised in an all-natural environment, with natural lighting and access to the outdoors and to perches, freely accessible at all times.<br \/> The type of feed is equally important, only receiving entirely organic vegetable grain and fresh water.Organic Chicken offered by La Ferme des Voltigeurs meets all these standards as well as <a href=\"https:\/\/www.ecocertcanada.com\/fr\" target=\"_blank\"><strong>Ecocert Canada<\/strong><i>.<\/i><\/a><\/p>\n<p>Come and taste our delicious <a href=\"https:\/\/www.monepicierbio.ca\/en\/categories\/poultry\/\"><em><strong>chicken. Click here!.<\/strong><\/em><\/a><\/p>\n<p>\u2022 Certified 100% organic \u2022 Fed organic vegetable grains \u2022 drink pure water \u2022 Free of antibiotics, growth hormones and GMO\u2019s \u2022 Access to outdoors.<\/p>\n<p><strong>ECOCERT <\/strong>A leader in organic and environmental certification in Canada, Ecocert ensures that products meet organic production standards.<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-6381\" src=\"https:\/\/monepicierbio.ca\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/ecocert.png\" alt=\"ecocert\" width=\"80\" height=\"56\" \/><\/p>\n<\/div>\n<div id=\"tab_grain-fed-chicken\" class=\"panel entry-content\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"tab-grain-fed-chicken\">\n<p><em><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-full wp-image-6380\" src=\"https:\/\/monepicierbio.ca\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/bio-poulet-150x150.png\" alt=\"Poulet biologique\" width=\"150\" height=\"150\" srcset=\"https:\/\/www.monepicierbio.ca\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/bio-poulet-150x150.png 150w, https:\/\/www.monepicierbio.ca\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/bio-poulet-150x150-100x100.png 100w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/em><strong>Grain-fed chickens<\/strong> is given an all-vegetable feed, without a trace of animal by-products, not even in their vitamins.<\/p>\n<p>Allowed free-range on slatted flooring, grain-fed-chicken is raised in a space 20 to 30% larger than the industry average. The chicken is tastier, and has a higher nutritional content. What\u2019s more, it contains less fat than regular chicken.<\/p>\n<p>So wait no more and come taste our delicious<a href=\"https:\/\/www.monepicierbio.ca\/en\/categories\/poultry\/\"> <em><strong>chicken.<\/strong><\/em><\/a><\/p>\n<p>\u2022 Fed organic vegetable grains, without a trace of animal by-products \u2022 Allowed free-range on slatted flooring \u2022 The chicken is tastier, and has a higher nutritional content.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-6382\" src=\"https:\/\/monepicierbio.ca\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/grain-vegetaux.png\" alt=\"grain-vegetaux\" width=\"80\" height=\"88\" \/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-6379\" src=\"https:\/\/monepicierbio.ca\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/agro-com-verified.jpg\" alt=\"agro-com-verified\" width=\"150\" height=\"49\" \/><\/p>\n<div class=\"bloc_text\"><\/div>\n<\/div><\/div><\/div>\n\n  <div class=\"banner has-hover\" id=\"banner-1626216873\">\n          <div class=\"banner-inner fill\">\n        <div class=\"banner-bg fill\" >\n            <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.monepicierbio.ca\/bio\/ventilateur.jpg\" class=\"bg\" alt=\"\" \/>                                    \n                    <\/div>\n\t\t\n        <div class=\"banner-layers container\">\n            <div class=\"fill banner-link\"><\/div>            \n<h1 style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #326612;\"><span style=\"color: #ffffff;\">The air-cooling advantages<\/span><br \/> <\/span><\/h1>\n        <\/div>\n      <\/div>\n\n            \n<style>\n#banner-1626216873 {\n  padding-top: 150px;\n}\n<\/style>\n  <\/div>\n\n\n<p class=\"main_title\"><strong> <\/strong><\/p>\n<p id=\"c5_c39_c40_c41_c44_c47_c49\"><span style=\"color: #5c8a15;\"><strong id=\"c5_c39_c40_c41_c44_c47_c50\">To maintain the freshness of the chicken before it is ready to be packed, there are two methods used by the overall industry: the water cooling and air cooling.<\/strong><\/span><\/p>\n<p id=\"c5_c39_c40_c41_c44_c47_c51\">At the Ferme des Voltigeurs, we opted for the air cooling, because we know that this method let our chicken to keep not only its freshness, but also its flavour and color. Another advantage, our chicken contains from 5 to 8% less water than the water-cooled chicken. La Ferme des Voltigeurs chicken provides a natural meat superior to the competition. Now you understand why it is named a <strong id=\"c5_c39_c40_c41_c44_c47_c53\">naturally generous<\/strong>.<\/p>\n\t<div id=\"gap-136012235\" class=\"gap-element clearfix\" style=\"display:block; height:auto;\">\n\t\t\n<style>\n#gap-136012235 {\n  padding-top: 40;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n<a href=\"https:\/\/www.monepicierbio.ca\/en\/our-meats\/\" class=\"button primary is-outline expand\" >\n\t\t<span>Discover our products<\/span>\n\t<\/a>\n\n<p style=\"text-align: center;\">\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp; La Ferme des Voltigeurs is first and foremost about family : that of the Martels, who, since 1985, have come together to help grow the family business. Ever since, La Ferme des Voltigeurs has established itself in the Quebec market of grain-fed poultry. At La Ferme des Voltigeurs, all 75 employees play an important [&#8230;]\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-right-sidebar.php","meta":{"wprm-recipe-roundup-name":"","wprm-recipe-roundup-description":"","footnotes":""},"class_list":["post-10692","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>La Ferme des voltigeurs &#8212; Mon Epicer Bio<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.monepicierbio.ca\/en\/la-ferme-des-voltigeurs\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La Ferme des voltigeurs &#8212; Mon Epicer Bio\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"&nbsp; La Ferme des Voltigeurs is first and foremost about family : that of the Martels, who, since 1985, have come together to help grow the family business. Ever since, La Ferme des Voltigeurs has established itself in the Quebec market of grain-fed poultry. At La Ferme des Voltigeurs, all 75 employees play an important [...]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.monepicierbio.ca\/en\/la-ferme-des-voltigeurs\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Mon Epicer Bio\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/monepicierbio.ca\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2016-11-10T22:52:25+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/monepicierbio.ca\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/ferme-des-voltigeurs-300x221.png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@monepicierbio\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.monepicierbio.ca\\\/en\\\/la-ferme-des-voltigeurs\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.monepicierbio.ca\\\/en\\\/la-ferme-des-voltigeurs\\\/\",\"name\":\"La Ferme des voltigeurs &#8212; Mon Epicer Bio\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.monepicierbio.ca\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.monepicierbio.ca\\\/en\\\/la-ferme-des-voltigeurs\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.monepicierbio.ca\\\/en\\\/la-ferme-des-voltigeurs\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/monepicierbio.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2014\\\/10\\\/ferme-des-voltigeurs-300x221.png\",\"datePublished\":\"2015-06-10T17:15:17+00:00\",\"dateModified\":\"2016-11-10T22:52:25+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.monepicierbio.ca\\\/en\\\/la-ferme-des-voltigeurs\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.monepicierbio.ca\\\/en\\\/la-ferme-des-voltigeurs\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.monepicierbio.ca\\\/en\\\/la-ferme-des-voltigeurs\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/monepicierbio.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2014\\\/10\\\/ferme-des-voltigeurs-300x221.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/monepicierbio.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2014\\\/10\\\/ferme-des-voltigeurs-300x221.png\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.monepicierbio.ca\\\/en\\\/la-ferme-des-voltigeurs\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.monepicierbio.ca\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"La Ferme des voltigeurs\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.monepicierbio.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.monepicierbio.ca\\\/\",\"name\":\"Mon Epicer Bio\",\"description\":\"Monepicierbio.ca, la seule boucherie bio en ligne\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.monepicierbio.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La Ferme des voltigeurs &#8212; Mon Epicer Bio","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.monepicierbio.ca\/en\/la-ferme-des-voltigeurs\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"La Ferme des voltigeurs &#8212; Mon Epicer Bio","og_description":"&nbsp; La Ferme des Voltigeurs is first and foremost about family : that of the Martels, who, since 1985, have come together to help grow the family business. Ever since, La Ferme des Voltigeurs has established itself in the Quebec market of grain-fed poultry. At La Ferme des Voltigeurs, all 75 employees play an important [...]","og_url":"https:\/\/www.monepicierbio.ca\/en\/la-ferme-des-voltigeurs\/","og_site_name":"Mon Epicer Bio","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/monepicierbio.ca","article_modified_time":"2016-11-10T22:52:25+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/monepicierbio.ca\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/ferme-des-voltigeurs-300x221.png","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@monepicierbio","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.monepicierbio.ca\/en\/la-ferme-des-voltigeurs\/","url":"https:\/\/www.monepicierbio.ca\/en\/la-ferme-des-voltigeurs\/","name":"La Ferme des voltigeurs &#8212; Mon Epicer Bio","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.monepicierbio.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.monepicierbio.ca\/en\/la-ferme-des-voltigeurs\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.monepicierbio.ca\/en\/la-ferme-des-voltigeurs\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/monepicierbio.ca\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/ferme-des-voltigeurs-300x221.png","datePublished":"2015-06-10T17:15:17+00:00","dateModified":"2016-11-10T22:52:25+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.monepicierbio.ca\/en\/la-ferme-des-voltigeurs\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.monepicierbio.ca\/en\/la-ferme-des-voltigeurs\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.monepicierbio.ca\/en\/la-ferme-des-voltigeurs\/#primaryimage","url":"https:\/\/monepicierbio.ca\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/ferme-des-voltigeurs-300x221.png","contentUrl":"https:\/\/monepicierbio.ca\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/ferme-des-voltigeurs-300x221.png"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.monepicierbio.ca\/en\/la-ferme-des-voltigeurs\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.monepicierbio.ca\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"La Ferme des voltigeurs"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.monepicierbio.ca\/#website","url":"https:\/\/www.monepicierbio.ca\/","name":"Mon Epicer Bio","description":"Monepicierbio.ca, la seule boucherie bio en ligne","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.monepicierbio.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.monepicierbio.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10692","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.monepicierbio.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.monepicierbio.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.monepicierbio.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.monepicierbio.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10692"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.monepicierbio.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10692\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.monepicierbio.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10692"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}